En juillet 2006, la commission de l'environnement du Parlement européen a décidé d'étendre l'interdiction des tensioactifs perfluorés. Cette décision a été motivée par de nouvelles études ayant mis en évidence l'effet cancérigène et mutagène de ces composés chimiques. Utilisés dans l'industrie textile, la photochimie et comme composants dans les imperméabilisants et les lubrifiants, les tensioactifs perfluorés s'accumulent dans l'organisme, où ils ne peuvent être éliminés que très lentement. Cette substance a également été utilisée dans l'agent moussant de certains extincteurs, sous forme de sulfonate de perfluorooctane (SPFO).
Seuls les plus anciens extincteurs à mousse MINIMAX étaient dotés d'agent moussant comportant des SPFO en quantité minime. Ces extincteurs ont été commercialisés jusqu'à fin 2002. Dans la mesure où ils ont été entretenus, le service de maintenance MINIMAX a remplacé les extincteurs avec SPFO par d'autres modèles contenant un agent moussant sans risque. À cet effet, la Commission européenne a accordé un délai transitoire de 54 mois.
Les extincteurs à mousse de la marque MINIMAX portent les dénominations de systèmes « LS-J », « LW » ou « MXOL ». Depuis 2003, le fabricant, MINIMAX Mobile Services GmbH & Co. KG, n'utilise plus, pour ces produits, que des agents moussants dont les tensioactifs fluorés sont biodégradables.
Suite à la résolution du Parlement européen fin octobre en faveur d'une directive européenne contre l'utilisation des tensioactifs perfluorés, les experts prévoient une entrée en vigueur rapide de l'interdiction. Ces substances, dont le sulfonate de perfluorooctane (SPFO), ne pourront plus être utilisées pour la fabrication de produits qu'à une concentration maximale de 0,005 de pourcentage en poids.
MINIMAX est depuis longtemps paré à cette modification législative.
Extincteurs dont l'agent moussant est encore susceptible de contenir des SPFO (l'agent moussant est normalement remplacé dans le cadre de l'entretien périodique par un agent sans tensioactifs perfluorés) :
| Type |
Agent d'extinction | Année de fabrication | Avec SPFO |
| MINIMAX LW-6, LW-9 | Émulseur AFFF | Jusqu'à 12/2002 | Oui |
| MINIMAX LW-6 P, LW-9 P | Émulseur AFFF | Jusqu'à 12/2002 | Oui |
| MINIMAX LS-J-6 … LS-J-12 | Émulseur-6 | Jusqu'à 12/2002 | Oui |
| MINIMAX LW-50 | Émulseur AFFF | Jusqu'à 12/2002 | Oui |
Remarque : dans le cadre des travaux d'entretien périodiques, un remplacement par un agent moussant sans SPFO a systématiquement lieu.
Les engins d'extinction suivants ne sont pas concernés (les extincteurs livrés étaient déjà tous exempts de tensioactifs perfluorés) :
| Type |
Agent d'extinction | Année de fabrication | Avec SPFO |
| MINIMAX LW-6 K, LW-9 K | AFFF dans la cartouche | Toutes | Non |
| MINIMAX LW-6, LW-9 | Émulseur AFFF | À partir de 01/2003 | Non |
| Febramax 6, Febramax 9 | Febramax | Toutes | Non |
| MXOL-6 N, MXOL-9 N | Minimaxol n | Toutes | Non |
| MXOL-6 F, MXOL-9 F | Minimaxol f | Toutes | Non |
| MINIMAX LS-J-6 … LS-J-12 | Émulseur-6 | À partir de 01/2003 | Non |
| MINIMAX LW-50 | Émulseur AFFF | À partir de 01/2003 | Non |
| MINIMAX LW-6 P, LW-9 P | Émulseur AFFF | Toutes | Non |
Pour MINIMAX Mobile Services GmbH & Co. KG, la sécurité des personnes et de l'environnement est une priorité absolue. C'est pourquoi, en matière de sélection et d'utilisation de substances chimiques, l'entreprise évite tout risque potentiel pour les personnes et l'environnement et tient compte de la législation en vigueur et des exigences qui y sont formulées. Dans l'intérêt de ses clients, MINIMAX Mobile Services GmbH & Co. KG applique depuis 2001 un système de management environnemental certifié à plusieurs reprises. Cette étape garantit une sécurité maximale de tous les produits envers les personnes et l'environnement.